Ontem dia 24 de abril foi comemorado o dia nacional da Libras!
O que isso significa?
Que a LIBRAS foi reconhecida como primeira língua da comunidade surda brasileira e está amparada pela Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002.
A Lei foi criada para fazer valer os direitos dos surdos com acesso aos direitos básicos, como saúde e educação, por meio da língua de sinais.
Sendo assim lá se vão 14 anos de lei!
E tem gente que ainda acha que a Libras é um mero assistencialismo?
Uma bengala para o surdo...
Se você pensa assim, mude os seus conceitos!
Muita coisa melhorou, mas ainda estamos longe do ideal!
Eu acredito que o que falta são informações (muitas vezes) corretas:
Histórias repetidas durante muito tempo, acabam virando "falsas" verdades!
Tem pessoa que ainda acredita que o surdo é mudo. Como ela vai entender que a Libras é uma língua?
Infelizmente a Libras ainda é mal vista por muitos profissionais da saúde, familiares e sim por muitos da sociedade.
Eu fiz parte de alguns grupos no Facebook onde o preconceito e o desrespeito a língua era nítido.
Já vi Profissionais aconselhando mães a não inserir a Libras para o filho porque se não ele ficaria aquém da sociedade...
Outras pessoas falando que a Libras limita o surdo !
Enfim...
Tudo bem que exista profissionais que acreditam e seguem a Oralização, mas para valorizar uma língua (que no caso é o português) não precisa denegrir a outra!
A Libras é sim uma língua e a lei está aí!
Estar em uma sociedade predominante ouvinte não lhe dá o direito de achar que o "Surdo" precisa se normalizar para fazer parte da sociedade!
Mas falar o que da sociedade se em pleno 2016 ainda nos deparamos com
Preconceito, racismo, intolerância e discursos de ódio, deveriam fazer parte do passado, mas não , estão aí é por muitas vezes com uma força de dar medo!
As vezes tenho a impressão que andamos para trás.
E a Lei será que é cumprida corretamente?
Claro que Não!
E ela só será de fato eficiente quando a visão distorcida da língua e do sujeito surdo mudar!
E tem gente que ainda acha que o caminho da Libras é o mais fácil!
É aí que você se engana!
Temos que vencer o preconceito diário de uma língua subjugada, a falta de interesse das pessoas em aprende-la e ainda se deparar com péssimos profissionais despreparados que ao invés de ser os Ouvidos e voz do surdo, estão aí no mercado para ganhar destaque em cima do surdo!
A língua mesmo que se dane!
E o surdo que reclama haaaa esse é chato!
Será?
Não, não é fácil! 😢
Mas nem tudo são espinhos:
Em contra partida temos sim pessoas dispostas em trazer a Libras para o lado de cá!
Transformando o "Tabu" e preconceito que fica lá no subconsciente das pessoas em uma comunicação possível e que está ao alcance de todos.
O exemplo disso são alguns eventos culturais que hoje em dia que se preocupam em trazer a Libras para o Palco!
Eu levo muito os meninos em diversos lugares e posso dizer que há sim um crescimento. Talvez não como gostaríamos, mas ele existe!
Contação de Histórias em libras e português,
Museus com acessibilidade,
Espetáculos com interprete...
Claro que tem coisas ruins!
Volto a repetir que muitas vezes o profissional que está ali não tem o menor preparo!
Mas acredito que com a força da comunidade surda que sim voz e todo o direito de reclamar, com o tempo os ruins não sobreviverão.
As pessoas precisam entender que a acessibilidade vai muito além de mãos se mexendo em cima de um palco quase escuro. Para ela acontecer de fato a língua tem que estar ali presente, fluente respeitando toda a sua estrutura.
Se não meu bem é melhor nem ter!
Informações erradas e/ou incompletas só prejudica!
Digo isso por experiência própria!
Já tive que "reinterpretar" ( será q essa palavra existe?) trechos de peças ou musicais para o Guilherme!
E não pense você que foi por imaturidade dele ou qualquer outra coisa. Não!
Estamos falando de uma criança que hoje está com 6 anos, tem a Libras como 1ª língua e já luta por seus direitos. Como por exemplo reclamar para a diretora da escola que na aula de futsal quer um intérprete!
Então o problema não era a criança, o intérprete que era ruim mesmo!
Tente cantar para seu filho ouvinte
"A fazenda do Pica-pau amarelo..."
Música tema do desenho e série que fez parte da infância de muitos:
" O sítio do pica-pau amarelo "
Sem duvida ele vai te olhar com cara de ué!
Com o meu filho surdo não foi diferente!
Ele reclamou, emburrou e queria ir lá no meio do show cutucar a intérprete e dizer que estava errado!
Esse é um exemplo simples que aconteceu e trouxe várias reflexões:
Não é porque meu filho é surdo que ele não saiba o que é o sítio do Pica-pau amarelo! Não é porque ele não oraliza que ele não sabe o que acontece em sua volta!
Mas por outro lado quando a língua acontece é lindo de ver!
Esse fim de semana tive o prazer em leva- lo ao musical "Meu amigo Charlie Brown" que contava com acessibilidade e além de uma ótima profissional como intérprete, em vários momentos do espetáculo os atores sinalizavam! 😍😍
Logo na abertura, cada um fez o seu sinal e confesso que eu chorei de emoção!!!
E sim, ainda tenho esperança de um futuro bilíngue para todos!
Vamos continuar lutando e quebrando as barreiras da comunicação!
Viva a Libras e viva a comunicação!
Um beijo grande é ótima semana
Sabine
